Cost optimization that strives to minimize spending has long been the norm. But conventional wisdom doesn't always apply in the digital era.